День Защитника Отечества в Дрездене

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein

Они погибли, не дойдя какой-то шаг, Чтоб захватить почти поверженный рейхстаг! Погибли от последней пули подлого врага, И после в мире воцарилась… ТИШИНА… Они не ощутили этой тишины, В бессмертие шагнув в последнюю минуту той войны, И не задумываясь жизни положили В последний миг, чтоб Родина и все мы жили!

Продолжить чтениеДень Защитника Отечества в Дрездене
Подробнее о статье 9 февраля Творческая встреча с музыкантами
Екатериной Горыниной (виолончель) и Робертом Уманским (фортепиано)

9 февраля Творческая встреча с музыкантами

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein

Постлюдии - это отражение внутреннего мира художника, воспоминания о классической живописи и поэзии и разговор о вневременных духовных ценностях. Иван Соколов - композитор, пианист и музыковед. Член ассоциации современной музыки и Союза композиторов России.

Продолжить чтение9 февраля Творческая встреча с музыкантами

15-й международный цветаевский костер в Дрездене

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein

«Не знаю – где ты и где – я.                                                                  Те же песни и те же заботы. Такие с тобой сироты!  Такие с тобой друзья!»  (Из стихотворения «Але», 24 августа 1918 г.)

Продолжить чтение15-й международный цветаевский костер в Дрездене

Памяти В. Д. Шелике – основательницы Немецко-Русского института культуры в Дрездене

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein

В мае 1993 года Валерия Дмитриевна стала сооснователем Немецко-Русского института культуры (НРИК). Основная цель деятельности Института – диалог русской и немецкой культур.

Продолжить чтениеПамяти В. Д. Шелике – основательницы Немецко-Русского института культуры в Дрездене

Согласно многолетней традиции, в день рождения А. С. Пушкина

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein

<<Из наслаждений жизни Одной любви музыка уступает, Но и любовь – мелодия…>>

Продолжить чтениеСогласно многолетней традиции, в день рождения А. С. Пушкина

Русский центр Немецко-русского института культуры принял участие в праздновании Дня Дрездена

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein

Продолжить чтениеРусский центр Немецко-русского института культуры принял участие в праздновании Дня Дрездена

Соискатели права на убежище / Беженцы приглашаются в немецко-русский культурный проект!

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein

Для немецко-русского культурного проекта ищем соискателей права на убежище и беженцев, которые заинтересованы в изучении русской культуры, владеют русским языком или жили некоторое время в русскоговорящей стране.

Продолжить чтениеСоискатели права на убежище / Беженцы приглашаются в немецко-русский культурный проект!

Выставка, посвящённая русскому модерну, открылась в дрезденском Русском центре

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein

На выставке представлены графики и постеры, которые позволяют проследить творческий путь этих самобытных русских мастеров.

Продолжить чтениеВыставка, посвящённая русскому модерну, открылась в дрезденском Русском центре

Проект «Русские следы в Дрездене» для немецких и российских школьников  завершился в Русском центре Немецко-Русского института культуры в Дрездене

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein


Продолжить чтениеПроект «Русские следы в Дрездене» для немецких и российских школьников  завершился в Русском центре Немецко-Русского института культуры в Дрездене

Будущие журналисты из городов-побратимов Дрездена и Санкт-Петербурга встретились в Русском центре

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein

Продолжить чтениеБудущие журналисты из городов-побратимов Дрездена и Санкт-Петербурга встретились в Русском центре

Российская империя как другая Европа

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein

Москва и град Петров, и Константинов град – Вот царства русского заветные столицы... Но где предел ему и где его границы... На север, на восток, на юг и на закат?

 

Продолжить чтениеРоссийская империя как другая Европа

Победители конкурса на лучший рассказ «Необычайные судьбы» в Дрездене

  • Автор записи:
  • Рубрика записи:Allgemein

Музей немецкой истории в Берлине объявил в 2011 году общегерманский конкурс на рассказ «Необычайные судьбы». Из двухсот работ, присланных на конкурс, первая премия была присуждена членам Немецко-русского института культуры, вдове советского офицера Маргот Ковалевой и бывшему немецкому радисту, сбитому весной 1943 г. над Каспийским морем, Клаусу Фритцше. Эти две по-настоящему интересные и необычные судьбы объединяет любовь к русскому языку и русской культуре. Свой «Самоучитель по русскому языку» советский военнопленный Клаус Фритцше выменял за семь дневных хлебных пайков. В условиях царящего в лагерях голода это было целое богатство... С 1953 года Клаус Фритцше перевёл с русского на немецкий язык тринадцать книг по металлургии и машиностроению, а в последние годы он написал книги о войне и плене «Цель – выжить» и «Воздушный стрелок», которые вышли в свет на немецком и русском языках. – Годы в России, – говорит Клаус Фритцше, – оставили незабываемые впечатления, немалое число из которых отличается позитивным характером. До сегодняшнего дня во мне осталась тоска по просторам страны, где небо намного выше, а облака намного больше, чем на моей родине. Много счастья и тревоги принесла юной Маргот любовь к советскому офицеру майору Августу Ковалёву. Счастливый брак между гражданами «братских соцстран» СССР и ГДР нарушил некие негласные идеологические запреты, что привело к резким и нежеланным поворотам в судьбах супругов. Несмотря на все сложности, Август и Маргот Ковалёвы сохранили свою семью и вырастили двоих детей. Хочется надеяться, что такие запреты навсегда останутся в прошлом. Во время встречи Клауса Фритцше и Маргот Ковалёвой с гостями Немецко-русского института культуры проходили съёмки документального фильма в рамках проекта видеокомпании ad.eo (Берлин). Надеемся, что в скором времени этот фильм будет доступен и на русском языке.

Продолжить чтениеПобедители конкурса на лучший рассказ «Необычайные судьбы» в Дрездене