Выступление министра-президента Свободной Земли Саксония профессора Георга Мильбрадта на открытии памятника Достоевскому в Дрездене 10.10.2006 года
Я рад приветствовать Вас на открытии памятника Достоевскому здесь, в Дрездене.
За последние 300 лет многие русские побывали в Дрездене и оставили след в культуре.
В 19 веке даже сложилась русская колония, насчитывавшая более 1500 человек. И сегодня о том времени свидетельствует русская православная церковь в районе Зее-форштадт г.Дрездена.
Фёдор Достоевский был одним из многих деятелей культуры, который какое-то время проживал в Дрездене.
Поэтому я рад, что, установив памятник Достоевскому, мы делаем один из этих следов зримым.
В настоящее время Немецко-Русский институт культуры издаёт материалы о выдающихся деятелях России, живших в Дрездене.
Тем самым одна из восхитительных частей дрезденской истории вновь будет наглядной как для дрезденцев, так и для гостей этого города.
Это побуждает, кроме того, обратиться к трудам Достоевского, пророка ХХ века, как назвал его француз Альбер Камю. Одновременно памятник приглашает заново открыть старые саксонско-российские связи.
Кто, например, знает, что лестница на Брюльскую терассу была построена при русском генерал-губернаторе князе Репниным-Волконском. Суть простая: в наполеоновских войнах саксонцы слишком поздно «поменяли сторону» и после того, как ушли французы, они были оккупированы русскими. Генерал-губернатор, тот самый князь Репнин-Волконский, некоторое время здесь правил.
Ещё много можно открыть исторических связей между Дрезденом и Россией. И памятник Ф.Достоевскому указывает на эти следы.
Мне хотелось бы сердечно поблагодарить инициаторов установки этого памятника, а именно Немецко-русский институт культуры и особенно супругов Шелике.
Я рад, что с помощью щедрых спонсоров стало возможным поставить этот памятник, которым выражаю самое сердечное спасибо.
Мне выпала большая честь открыть памятник в присутствии Вас, госпожа федеральный Канцлер, и Вас, господин Президент, и передать его общественности.
Достоевский, как известно, жил в Дрездене и в Санкт-Петербурге.
В рамках «Петербургского диалога», который в этом году проводится в Дрездене, представляется великолепная возможность для открытия этого памятника, что я сейчас же и сделаю.