• DRKI e.V.

    Немецко-Русский институт культуры

    Zittauer Straße 29
    01099 Dresden

    Tel.:+49 351 - 801 41 60
    Fax :+49 351 - 804 75 88
    Mail:drkidresden(at)drki.de

Оформление российской пенсии

Проживающие на территории Германии и достигшие пенсионного возраста, имеют право на получение российской пенсии. Пенсия может выплачиваться как на территории России, так и переводиться за её пределы.

Для оформления российской пенсии необходимо предоставить в Пенсионный Фонд Российской Федерации следующие документы:

  • заявление о назначении пенсии;
  • заявление о выплате пенсии на территории России или о переводе её за пределы России;
  • свидетельство о нахождении в живых;
  • справку о проживании в ФРГ ( о пересечении границы);
  • выписку из российского загранпаспорта;
  • копии свидетельств о рождении детей;
  • копию страхового свидетельства;
  • справку о зарплате за 60 месяцев.

Копии документов должны быть нотариально заверены.
При оформлении пенсии доверенным лицом необходима доверенность на оформление пенсии и открытие пенсионного счёта (или же на открытие и управление пенсионным счётом).

Заявление о выплате пенсии на территории РФ

Для оформления заявления необходимы следующие данные:

  • адрес прежнего места жительства в России;
  • адрес постоянного места жительства за границей;
  • банковские реквизиты (название и адрес банка, код/ номер банка, номер личного счёта).

Заявление о переводе назначенной пенсии за пределы РФ

Для оформления данного заявления требуются те же данные, что и для оформления заявления о выплате пенсии на территории РФ.