Протокол
заседания представителей Сакссонского координационного совета (СКС)
соотечественников г.Дрездена 09 февраля 2010 г.
Повестка дня
1. Участие в общегородской акции по противодействию фашизму и правому экстремизму 13 февраля.
2. Координация плана мероприятий, посвященных 65-летию Победы.
3. Основные направления работы с соотечественниками на 2010 год.
4. Информация о предстоящей Общегерманской отчетно-выборной конференции соотечественников 29 - 30 июня 2010 г.Берлин.
5. Участие соотечественников в разработке новой концепции интеграции мигрантов в Саксонии.
На заседании присутствовали: 13 чел. от 8 организаций Дрездена
1. Во вступительном слове д-р В.Шелике, председатель НРИК, ознакомил всех участников заседания с повесткой дня и призвал к активному обсуждению предложенных вопросов.
2. Краткое представление участников заседания и своих организаций.
3. По первому вопросу повестки дня выступил д-р В.Шелике.
В этом году, 13 февраля, исполняется 65 лет со дня бомбардировки Дрездена британской и американской авиацией, в результате которой погибли десятки тысяч мирных жителей. Это самая черная страница в истории города. В этот день правые экстремисты со всей Германии съезжаются в Дрезден для проведения демонстрации с целью собственной пропаганды. Бургомистр города Х.Оросц призвала жителей города к мирной акции противодействия экстремистам в форме живой цепочки. Акция называется «Белая роза». Немецко-Русский институт культуры обращается к присутствующим представителям организаций соотечественников с просьбой поддержать эту акцию городских властей:
- во-первых, донести информацию об этой акции до большинства людей, мигрантлв, прибывших из стран бывшего Советского Союза;
- во-вторых, мобилизовать всех тех, кто согласен принять участие в этой акции.
В.Колесник, зам. председателя НРИК, предложил представителям организаций высказать свою точку зрения по данному вопросу.
- Н.Бауэр, Projektschule "Raduga": «Нам известно об этой акции. Так как наша школа находится далеко от центра, занятия у нас не отменяются и пройдут в обычном режиме. В этот день на уроках преподаватели ознакомят детей с этими историческими событиями.
- Д.Краузе, Kinder- und Elternzentrum e.V. „Kolibri": «Этот вопрос в нашей организации рассматривался на заседании правления. Занятия в школе не отменяются. Родители школьников проинформированы о предстоящей акции «Белая роза». Участие в акции - это свободный и добровольный выбор каждого. В связи с этим празднование русской «Масленицы» было перенесено на неделю раньше».
- В.Брим, ZMO-Regionalverband Dresden e.V. Kreativzentrum Omnibus: «Вопрос об участии в общегородской акции не обсуждался. т.к. в нашем коллективе идут интенсивные репетиции и подговка к спектаклю «Страсти по Моцарту», премьера которого состоится 11 и 12 февраля. Информацию об этом событии постараемся довести до каждого члена нашего центра»
- Л.Босс, Kunstarche e.V.: «Исчерпывающая информация о предстоящих событиях дана в средствах массовой информации. Наш коллектив проинформирован и примет участие в этой акции.
- С.Виноградов, IRKI e.V.: «В нашей газете «Голос в интернете» этот вопрос будет обсуждаться»
- Ю.Иванов, «Адвокат. офис»: Статистика в Саксонии показывает, что в Саксонии растет количество молодых людей из числа «русских немцев-переселенцев», привлекаемых к деятельности неонацистских группировок.
В результате обсуждения первого пункта повестки дня было принято решение поддержать политическую акцию городских властей по противодействию фашизму и правому экстремизму.
Предложение В.Шелике об освещении в прессе факта участия в предстоящей общегородской акции российских соотечественников было отклонено.
4. Говоря о плане мероприятий, посвященных 65-летию Победы, д-р В.Шелике отметил, что это главное событие и главный праздник в России в этом году. Ежегодно, 8 Мая, соотечественники возлагают венки и цветы к памятникам советских воинов, погибших во время Второй мировой войны. К организациям соотечественников присоединяются и представители немецких властей гг. Лейпцига, Берлина, Хемница, Фрайталя, кроме Дрездена. 1994 год был последним годом, когда представители местных органов власти приняли участие в этом мероприятии. Д-р В.Шелике выразил пожелание обратиться от имени организаций соотечественников г.Дрездена к саксонским властям с предложением принять участие в праздновании 8 Мая 2010 г.. НРИК подготовит и разошлет всем организациям план мероприятий, посвященных 65-летию Победы.
В.Колесник: Фонд «Русский мир» объявил о проведении специальной акции под названием «Русский мир - память сердца», направленной на сохранение памяти о Великой Отечественной Войне, к участию в которой приглашаются все заинтересованные лица, проживающие как в России, так и за рубежом.
Каждому участнику заседания были розданы листы с информацией о Фонде «Русский мир».
В.Эли, Europa-Haus-Dresden, отметил, что празднование юбилея Победы совпадает с проведением в Дрездене конференции соседних стран, посвященной «Неделе Европы». Было высказано предложение о необходимости учесть при подготовке данной конференции мероприятия, посвященные 65-летию Победы.
5. По третьему пункту Повестки дня «Основные направления работы с соотечествениками на 2010 год» д-р Шелике призвал все организации соотечественников вносить свою лепту в развитие и сохранение русского языка и русской культуры здесь в Германии, оказывать помощь и содействие друг другу, координировать планы своих мероприятий во избежание дублирования. Наша главная задача - обмен информацией и мнениями по всем интересующим нас вопросам.
Н.Бауэр отметила, что для этих целей и необходим Саксонский координационный совет соотечественников.
Н.Бауэр предложила организовать в Русском центре проведение семинаров в помощь учителям русского языка (например, по современной детской литературе, знакомить с новыми изданиями для детей, новой тематической и методической литературой).
6. Д-р Шелике коротко информировал о предстоящей 29-30 июня в г.Берлине Общегерманской отчетно-выборной конференции соотечественников, подготовке к которой будет посвящено заседание ОКС в Берлине 18-19 февраля. На этом заседании будет принята повестка дня и решены организационные вопросы проведения конференции.
7. В заключении д-р Шелике проинформировал участников заседания о разработке правительством Саксонии новой концепции интеграции мигрантов. Немецко-Русский институт культуры (DRKI e.V.) и ZMO-Regionalverband Dresden e.V. Kreativzentrum Omnibus участвуют в работе группы по разработке этой концепции. Д-р Шелике призвал включиться в эту работу и другие организации. С проектом нового концепта можно ознакомиться на сайте министерства. 10 марта 2010 г. в Ратуше Дрездена пройдет заседание «Интеграционная компетенция».
Протокол составил:
Д-р Надежда Дош, эксперт по работе с соотечественниками НРИК
Протокол подтвердил:
Д-р Вольфганг Шелике, председатель СКС, зам. председателя ОКС