Die im Juni 2007 gegründete Stiftung „Russkiy mir" in Moskau hat die bisherige Arbeit des Deutsch-Russischen Kulturinstituts e.V. (DRKI e.V.) hoch eingeschätzt, den Vorschlag, in den Vereinsräumen ein „Russisches Zentrum" einzurichten angenommen und am 19. November 2009 das erste Zentrum im deutschsprachigen Raum in Dresden feierlich eröffnet. Das Russische Haus in Berlin, in dessen Verwaltung die Dresdner Immobilie steht, unterstützt seit Jahren die Vereinsarbeit.
Zielstellung der Tätigkeit des DRKI e.V. ist es, den Austausch kultureller Werte und die deutsch-russische Zusammenarbeit zu befördern und zur Verständigung der Menschen über politische und wirtschaftliche Grenzen hinweg beizutragen.
Inhaltlich decken sich die Vereinsziele im Wesentlichen mit dem Stiftungszweck. Es besteht in der:
- Popularisierung der russischen Sprache, Literatur und Kunst als wichtigem Bestandteil der Weltkultur sowie Bereitstellung von Programmen zum Erlernen der russischen Sprache;
- Unterstützung von Lehrern, Aspiranten, Studenten und anderen Personen, die die russische Sprache erlernen möchten;
- Schaffung von Bedingungen für Interessierte zum Kennenlernen der klassischen und modernen russischen Literatur und Kunst sowie der Kultur der zahlreichen Völker der Russischen Föderation;
- Bereitstellung von Informationen für alle Interessierten zur Geschichte und zum gegenwärtigen Leben in Russland;
- Erweiterung der Kontakte in Kultur, Bildung und Wissenschaft und des Austausches von Personen und Organisationen zwischen Deutschland und Russland.
Die Stiftung „Russkiy mir" hat das „Russische Zentrum" beim Deutsch-Russischen Kulturinstitut e.V. mit Mobiliar, Technik, Computern und Programmen ausgerüstet sowie 1000 Medieneinheiten in russischer Sprache ins Eigentum des Vereins kostenlos übergeben.
Die Einrichtung des Zentrums erhöht die Professionalität der Vereinsarbeit.