Hitzer Friedrich, Slawist, Schriftsteller, Übersetzer
|
Friedrich Hitzer, geboren am 9. Januar 1935 in Ulm, war ein deutscher Slawist, Schriftsteller und Übersetzer. Ein linker zudem, also im Franz Josef Straußschen Sinne den „Ratten und Schmeißfliegen" zuzuordnen. Er studierte Amerikanistik, Slawistik (Russistik), Germanistik und Osteuropäische Geschichte an der University of Oklahoma, in München und Moskau. Mithin war er einer der ersten westdeutschen Studenten an einer sowjetischen Universität. Als Schriftsteller sorgte er mit dafür, dass sich seine von Natur aus eher eigenbrötlerischen Berufskollegen einer Gewerkschaft (damals: Druck und Papier) anschlossen. Engagiert setzte er sich für Begegnungen zwischen deutschen und sowjetischen sowie osteuropäischen Autoren und für den interkulturellen Dialog ein.
Sein bekanntestes Werk ist der Roman Lebwohl Tatjana - eine Liebesgeschichte a la Romeo und Julia im Schatten des KGB. Als Übersetzer war Hitzer die westdeutsche, später die gesamtdeutsche Stimme des großen Kirgisen Tschingis Aitmatow - und sein treuer Begleiter auf zahlreichen Lesereisen.
Friedrich Hitzer starb am 15. Januar 2007 in Wolfratshausen.
Mehr Information - http://www.unionsverlag.com/info/person.asp?pers_id=1334
Вei DRKI zu Gast:
- September 1994
- 11 November 1995
- 8. November 1996
- 16. August 2000
- 24. Oktober 2001
- 20. Oktober 2003
|